Page 52 - CCCA62_2011

12:42 AM 5/6/11 CCCA_V5No2_Col-News-FIN.qxd:CCCA_V1No2_Col-News-V1.qxd CCCA News departments are more common for and questions this year in response Also of interest is the composition of Page 52 to valuable feedback provided by CCCA members' law departments. The findings organizations with annual revenues of less members. One area of particular note of the national survey show that in-house than $500,000 (61 per cent are sole prac- to monitor is Key Performance Monitors counsel report that they tend to work in titioners and 44 per cent consist of two to (KPIs). teams. On average, there are 11 lawyers in three lawyers).” Results of the survey indicate that KPIs an organization's law department, with an Survey results provide CCCA members are in place for nearly half of in-house additional six legal support staff. with current data on the attitudes and counsel (43 per cent).Yet reviews for the Still, as the report shows,“while a team opinions of their peers. The findings also implementation of KPIs are mixed. environment is the norm for many, provide CCCA with relevant and timely Although the majority of in-house coun- one-fifth (19 per cent) of in-house coun- data that is invaluable in helping the associ- sel with KPIs in place report that they sel are sole practitioners in their organiza- ation develop programs, benefits and serv- assist in proving the value of in-house tion and another 23 per cent report that ices specifically for Canadian corporate counsel (61 per cent), a majority also feel their law department is comprised of two counsel.As an example, given the number KPIs are good in theory,but poor in prac- to three lawyers.” In addition, according of OLOs (Only Legal Officers), CCCA tice (59 per cent). to the survey, “smaller in-house law continues to provide important networking Robert Patzelt : e Participation et bénévolat sont les mots d’ordre de M Patzelt, président du Comité exécutif de l’ACCJE assionné d’histoire, dont il tire les ont valu plusieurs récompenses, tant de l’événement, « Fournir des solutions, e Penseignements, M Robert Patzelt, provinciales que nationales. permettre d’exceller », et portaient sur des c.r., est cependant loin de vivre dans le enjeux d’importance cruciale pour les passé, comme en témoigne son calen- conseillers juridiques d’entreprises. Les drier chargé d’activités professionnelles La Conférence nationale du print- participants ont ainsi pu repartir avec de et bénévoles. Conseiller juridique emps 2011 de l’ACCJE, un événe- nouvelles connaissances qui leur permet- d’entreprise depuis les premiers jours ment véritablement pancanadien tront de mieux gérer les exigences aux- de sa carrière en droit, il est actuelle- La Conférence nationale du printemps quelles ils font face, tout en guidant leur ment vice-président, Gestion du risque, 2011, qui a eu lieu à Toronto du 3 au 5 entreprise vers le succès. et chef du contentieux chez Scotia avril, a connu un franc succès, affichant le Investments Ltd., à Halifax.Ancien prési- deuxième taux de participation le plus dent de l’ACCJE, il en est maintenant élevé de l’histoire de l’ACCJE. Les 347 L’ACCJE reconnaît Anne Giardini le président du Comité exécutif. participants provenaient de toutes les Présidente de Weyerhaeuser Company En sus de son rôle au sein de la com- régions du Canada et constituaient un Limited àVancouver,Anne Giardini, c.r., a munauté des conseillers et conseillères échantillon représentatif de tous les dif- été nommée lauréate de l’édition 2011 du e juridiques d’entreprises, M Patzelt a férents milieux d’affaires dans lesquels Prix Robert V.A. Jones de l’ACCJE. également participé activement aux évoluent les conseillers et conseillères Véritable modèle de leadership, elle a travaux de l’ABC, en tant que président juridiques d’entreprises. mérité ce Prix, qui porte le nom du fon- de la Division de la Nouvelle-Écosse, puis Tous les ateliers de développement pro- dateur de l’ACCJE, pour sa participation trésorier et membre exécutif de l’ABC fessionnel et toutes les allocutions (dont active au travail de la communauté des nationale. Son expertise, son engagement celle du reporter et auteurAndrew Sorkin) conseillers et conseillères juridiques et ses multiples activités de bénévolat (y présentés lors du Camp de formation et de d’entreprises et pour les textes qu’elle compris auprès des Scouts du Canada) lui la Conférence même reflétaient le thème rédige sur des questions juridiques qui 52 CCCA Canadian Corporate Counsel Association SUMMER 2011