Page 1 - CCCA61_2013

CCCA_V7No1_Cover-FIN_CCCA 2/12/13 1:40 PM Page 1 CCCA CANADIAN CORPORATE COUNSEL ASSOCIATION ASSOCIATION CANADIENNE magazine DES CONSEILLERS (ÈRES) JURIDIQUES D’ENTREPRISES CCCA IS A CBA CONFERENCE L’ACCJE EST UNE Leading Corporate Counsel • Le conseiller juridique d’entreprise – Droit devant CONFÉRENCE DE L’ABC SPRING 2013 PRINTEMPS Volume 7, No. 1 Privacy: Blurring the lines between personal & professional Careers: Managing the transition from private practice to in-house JAG: Standing on guard for the rule of law A done deal Canada’s new investment treaty with China — can it deliver? Martin Cauchon Partner, Heenan Blaikie LLP Montreal PM 40070230 — Return Undeliverable Canadian Addresses to: Circulation Dept. One Mount Pleasant Road, 7th Floor, Toronto, ON M4Y 2Y5