Page 38 - CCCA Magazine Spring 2015

{ PleiNs FeUX sUr… } Vous Voulez FaIre plus À l’Interne? comptez sur le centre d’expertIse mondaQ le Centre d’expertise Mondaq (CeM) est un répertoire d’informations tifs locaux. toutes ces banques seront acces- et d’expertises juridiques et comptables très complet et facilement sibles gratuitement aux membres de l’aCCje. navigable, constitué par des leaders renommés du monde entier. utilisation du cem les membres de l’aCCje qui souhaitent uti- ette ressource en plein essor porte sur ■ des FaQ – pour répondre aux questions liser le CeM peuvent y accéder de différentes des cas réels qui pourraient avoir un im- fréquentes et faire une recherche des mei- manières : cpact sur les entreprises et les industries. lleures frmes avant l’embauche. ■ directement sur Mondaq.com; elle offre des solutions pratiques et tient les le CeM est régulièrement mis à jour afn de ■ par l’intermédiaire du newsstand de utilisateurs informés des derniers développe- demeurer actuel et pertinent. plusieurs docu- l’aCCje (présentement transmis par cour- ments juridiques. ments qu’il contient peuvent être téléchargés riel aux membres de l’aCCje); depuis janvier 2015, non seulement les pour une utilisation rapide par les équipes in- ■ à partir du site Web de l’aCCje, membres de l’aCCje proftent-ils des mises ternes. tous les membres de l’aCCje ayant www.ccca-accje.org, sous Ressources pour à jour dans les courriels NewsStand, mais besoin de précisions ou de détails sur un sujet les membres. ils ont aussi accès gratuitement au CeM que particulier ont la possibilité de communiquer Chaque voie d’accès est facile à utiliser et nous vous présentons ici. le contenu CeM directement avec l’auteur. aucune n’exige la connexion des membres canadien est publié en collaboration avec inscrits. l’aCCje et les membres peuvent y accéder contenu cem disponible en ligne et par l’intermédiaire des courriels À ce jour, Mondaq et l’aCCje ont mis en ligne Faire plus à l’interne avec le cem NewsStand. en guise de complément au con- quatre banques CeM canadiennes : l’amélioration du partage de l’information et tenu CeM canadien, chaque page applicable ■ concurrence et antitrust – constituée par du transfert des connaissances est une pri- donne accès à une page dédiée de l’aCCje le cabinet Cassels Brock et Blackwell; orité pour tout le monde. le CeM répond à ce où fgurent également des nouvelles et des ■ immigration – constituée par le cabinet besoin en rendant accessibles des expertises renseignements sur les événements à venir. green et spiegel; et des informations essentielles au travail du ■ travail et emploi – constituée par le cabinet juriste d’entreprise. avec des banques qui À propos du cem Blaney McMurtry; s’enrichissent constamment, ce nouveau ser- répertoire central en constante évolution ■ protection de la vie privée et des données – vice est appelé à devenir la ressource intégrée d’informations et d’expertises juridiques et constituée par le cabinet Blake, Cassels et et détaillée privilégiée par tous les juristes comptables, le CeM a été conçu en fonction graydon. d’entreprise du monde. des juristes d’entreprise et il est offert gratu- au cours de l’année qui vient et au-delà, pour plus de renseignements sur le CeM itement aux membres de l’aCCje. d’autres banques d’expertises seront con- ou pour organiser une démonstration de ce le contenu CeM comprend : stituées et couvriront un large éventail de formidable outil que l’aCCje met à la disposi- ■ des précédents et des notes rédaction- sujets et de juridictions. plusieurs des fu- tion de ses membres, prière de communiquer nelles – pour aider les équipes juridiques à tures banques CeM répondront aux besoins avec Charles aspinwall de Mondaq à l’adresse prendre une longueur d’avance; d’associations et de regroupements associa- Charles.aspinwall@mondaq.com. ❚ ■ des guides de bonne pratique – pour obte- nir des résumés par sujet et pour disposer « d’un guide de référence rapide; ■ des listes de vérifcation – pour confrmer Répertoire central en constante évolution que rien n’a été oublié ou négligé; ■ des modèles de lettres – pour faciliter la d’informations et d’expertises juridiques et rédaction et la préparation; comptables, le CEM a été conçu en fonction ■ une banque de modèles de contrats et de » clauses – pour aider les équipes juridiques des juristes d’entreprise. à se préparer; 38 CCCa Magazine | spring 2015 printeMps