Page 5 - CCCA63_2008

CCCA_V2No3_EDMessage-FIN.qxd:CCCA_V1No2_EDMessage-V1.qxd 9/17/08 2:16 PM Page 10 From The Executive Director Mot de la directrice exécutive A membership Un nombre de milestone membres sans The CCCA marks its 20th year with its précédent! e 10,000th member. L'ACCJE ponctue son 20 anniversaire en e célébrant l'adhésion de son 10 000 membre. By Silvie Kuppek Par Silvie Kuppek s part of our 20th-anniversary celebrations, we set our- ous nous étions donné pour mission selves the objective to reach 10,000 members during this d’atteindre le nombre de 10 000 membres au Amilestone year. I am delighted to announce that we sur- Ncours de cette année. Je suis ravie de vous passed our goal. As of August, CCCA is 10,104 members strong! annoncer que c’est chose faite et que nous avons même This significant achievement leads me to reflect upon how CCCA dépassé nos objectifs. Depuis août dernier, l’ACCJE has developed and grown to serve the in-house legal community compte pas moins de 10 104 membres! over the last 20 years. Le directeur exécutif fondateur de l’ACCJE, Robert At our Spring Conference in April, CCCA’s founding Executive V. A. Jones, nous a indiqué au cours de la conférence du Director, Robert V. A. Jones, shared with us how he and a few dedicat- printemps dernier qu’il n’y existait pas de programmes ed corporate counsel volunteers had started CCCA. In 1988, there were ou de services de formation juridique continue à no CLE programs or services specifically tailored to the in-house legal l’attention de la communauté juridique d’entreprise au community. Actually, very little was even known about the in-house moment de la création de notre association en 1988. En community, including how many lawyers were practising in-house. fait, il existait très peu d’information au sujet des avocats Over the next ten years, Bob and his team built CCCA to address d’entreprise et de leur effectif. the needs of corporate counsel and, most importantly, to provide a Au cours des dix années suivantes, Bob et son équipe forum for corporate counsel to network among peers. As a result, by de bénévoles ont bâti un forum de réseautage spéciale- the end of its first 10 years in 1998, CCCA had 4,000 members. ment dédié à ces avocats. En 1998, l’ACCJE comptait Roxana Benoit and then Effie Triantafilopoulos followed Bob as 4 000 membres. Executive Directors and continued to build and develop member Roxana Benoit et Effie Triantafilopoulos ont tour à services and benefits over the next eight years. CCCA developed its tour succédé à Bob en tant que directrices exécutives et own website and significantly grew the spring and annual confer- elles ont continué à développer des services pour les ences. A members’ guide, as well as the Corporate Counsel membres et à leur fournir des avantages. Le site Web de Directory, became annual publications. By 2006, membership had l’association a vu le jour et les conférences se sont multi- grown to more than 8,000. pliées. Un guide pour les membres et le répertoire des Over the last two years, we have become a market research-focused avocats d’entreprise sont devenus des publications association and have used our knowledge about you, the membership, to annuelles. En 2006, l’ACCJE comportait 8 000 membres. expand and tailor our benefits and services to meet your myriad needs. Au cours des deux dernières années, l’association As part of our efforts to grow, we have added several new CLE pro- s’est centrée sur la recherche en vue d’offrir encore grams targeted at specific levels of seniority, we launched this maga- plus d’avantages à ses membres. En outre, nous avons zine more than a year ago, we are improving our website’s interactive ajouté plusieurs programmes de formation juridique capabilities, we have increased our international contacts, and we have continue visant des niveaux spécifiques d’ancienneté et developed a mentoring program. nous avons amélioré les capacités interactives de notre Reaching the 10,000-member mark demonstrates that our strategy site Web. Nous avons aussi enrichi la liste de nos con- is working. Yet, as all of you who strive for excellence know, there is tacts internationaux et nous avons mis sur pied un pro- always more that can be done. We shall continue to challenge ourselves gramme de mentorat. to do our best to ensure that you receive excellent value from CCCA, Nous devons continuer à faire de notre mieux pour so that our success continues for the next 20 years. And, as always, we garantir que vous receviez d’excellents services et want to hear from you. avantages de la part de l’ACCJE. Send your comments to skuppek@ccca-cba.org. Commentaires? skuppek@ccca-cba.org. 10 CCCA Canadian Corporate Counsel Association FALL 2008