Page 7 - CCCA64_2013

CCCA_V7No4_ChairMessage-FIN_CCCA 13-11-25 12:02 PM Page 7 From the Chair Unis par les A year of Mot du Président milestones intérêts communs CCCA helps members’ influence grow By Grant Borbridge Par Grant Borbridge t has been a privilege, while national chair of the CCCA, to on mandat à la présidence de l’ACCJE m’a have the chance to meet so many in-house counsel from M permis de rencontrer des conseillers juridiques Icoast to coast. Travelling to meet with our sections and d’entreprises de toutes les régions du Canada. speaking with in-house counsel at CCCA conferences has rein- Mes voyages auprès des sections et mes entretiens avec forced for me that in-house counsel have many common inter- les membres de l’ACCJE m’ont fait réaliser à quel point ests. By sharing our experiences at local CCCA section meetings les conseillers juridiques d’entreprises partagent des inté- and at our national conferences, we can learn from the decades rêts communs. e (or even centuries) of experience in the room. L’ACCJE soulignait son 25 anniversaire cette année, ce This year CCCA celebrated its 25th anniversary, a testament to qui témoigne du dynamisme de notre association. Dans le the vitality of our association. As part of its celebrations, CCCA cadre des célébrations, l’ACCJE a créé des nouveaux prix initiated a number of new awards honouring in-house counsel. pour récompenser les conseillers juridiques d’entreprises. The CCCA is well-positioned to help its members — whether L’ACCJE est bien placée pour aider ses membres — qu’ils in corporations, the MUSH sector (municipalities, universities, œuvrent au sein d’entreprises, aux activités du secteur des schools and hospitals) or government — further increase their municipalités, des universités, des écoles et des hôpitaux, influence, as well as make significant contributions to their busi- ou dans la fonction publique — à augmenter leur influ- nesses and organizations, as well as to the legal community. ence et à fournir un apport significatif à leur entreprise ou During my time as chair, a number of new initiatives either organisme de même qu’au milieu juridique. came to fruition, or were implemented. Foremost among them Au cours de mon mandat, nous avons lancé de nou- is the development of the CCCA Business Leadership for In- velles initiatives : notamment le Programme de leadership en House Counsel program, which leads to the Certified In-House entreprise pour les conseillers juridiques d’entreprises de Counsel Canada (CIC.C) designation. I fully expect this pro- l’ACCJE menant au titre de Juristes d’entreprises agréés — gram to have an important and ongoing role in the development Canada (JEA.C). Je m’attends à ce que ce programme of our profession. continue de jouer un rôle important dans l’évolution de In this issue of CCCA Magazine, the “Spotlight on CCCA” notre profession. article highlights the work of our committees. It clearly demon- Dans ce numéro, la rubrique « Spotlight on CCCA » met strates CCCA’s active role in providing the in-house counsel per- l’accent sur le travail de nos comités. Nous avons augmen- spective. For example, we’ve greatly increased our advocacy initia- té le nombre d’initiatives portant sur la diversité et les tives, and also introduced a number of diversity initiatives. Our intérêts professionnels et notre voix se fait manifestement voice is heard loud and clear on the CBA’s Legal Futures Initiative. entendre dans le Projet de l’ABC Avenirs en droit. Another milestone was achieved this year in terms of member- Quant à l’adhésion : le nombre de membres national a ship: nationally, it has increased to over 4,500, while in Alberta we atteint 4500 et pour la première fois en Alberta, le nom- recently surpassed the mark of 1,000 members for the first time. bre dépasse 1000 membres. Before closing my final column as CCCA chair, I’d like to Avant de terminer le bilan de ma présidence, je tiens à thank Cathy Cummings, CCCA executive director, and her staff remercier notre directrice exécutive Cathy Cummings et at the CCCA office; the CBA for its support of the CCCA; the son personnel, et l’ABC pour son appui; les membres hard-working CCCA executive committee; all our volunteers; dévoués du Comité exécutif; tous nos bénévoles; et nos and of course, our members — all of you have made my term membres. Vous avez tous su faire de mon mandat une as CCCA chair a fantastic and fulfilling experience. expérience enrichissante. Send your comments to ccca@ccca-cba.org. Commentaires? ccca@ccca-cba.org. HIVER 2013 CCCA Canadian Corporate Counsel Association 7