Page 43 - CCCA 239285 Magazine_Fall 2015

{ nouveLLes De L’accJe }

lesquelles on est à l’aise. une connectivité clients, conseillers d’affaires, fournisseurs de notez les dates! Conférence nationale
totale, ça se gère avec doigté. Les nouvelles services et offciers de justice, les juristes 2016 de l’ACCJe
technologies doivent nous aider à atteindre d’entreprise occupent une position de choix La conférence nationale de 2016 de
l’équilibre entre la vie personnelle et la vie pro- pour contribuer positivement à l’avenir du l’aCCje se tiendra à Calgary du 3 au 5 avril,
fessionnelle, et non pas nous en empêcher. » droit dans son ensemble, car notre interven- sous le thème Faire recette comme juriste
enfn, nous avons interrogé Pérodeau tion est axée sur les solutions et nous tenons d’entreprise. ajoutez du piquant à votre carri-
sur sa vision de la contribution des juristes compte des facteurs humains dans nos déci- ère et proftez des formations professionnelles
d’entreprise à l’avenir de la profession ju- sions commerciales. » accréditées, des nombreuses occasions de
ridique. Il prédit que cette contribution pren- Le dévouement de Pérodeau à l’avancement réseautage et des conférenciers formidables
dra des formes inattendues : « j’imagine le de la profession des juristes d’entreprise est et inspirants! ❚
juriste d’entreprise comme le pivot d’une clair. Son engagement dans cette voie s’inscrit
saine administration de la justice. en tant que sur le long terme.

WE’RE THINKING GLOBALLY.
BECAUSE YOU ARE.

Growth is about thinking without limits. Great lawyers think the same way.
Expanding companies need a law firm with geographical reach, expertise in many areas of law, and growth-tailored
fee options. At McInnes Cooper, we deliver this by turning our knoweldge, skills and effort into value for you.
We’re thinking grassroots, but in a wider way.

We work for the best: our clients.
mcinnescooper.com

CanadIan CORPORaTe COunSeL aSSOCIaTIOn | CCCa-aCCje.ORG 43