Page 24 - CCCA Magazine Fall 2018

{ ArtiCLE DE foND }

Pris entre deux feux : Plan de survie en temPs de
guerre CommerCiale

la monTée du proTecTionnisme, le bilaTéralisme, les sancTions sévères eT la
réducTion des droiTs de douane sous l’adminisTraTion du présidenT donald

Trump onT alarmé eT frusTré les enTreprises eT les alliés des éTaTs-unis. dans
un mouvemenT qui ne faiT qu’aggraver le risque d’une guerre commerciale

inTernaTionale, le présidenT a imposé ceT éTé des Tarifs douaniers élevés de
25 % sur l’acier eT de 10 % sur les imporTaTions d’aluminium, enTraînanT
une riposTe par une foule de pays, donT le canada.

e différent survient après que l’administration américaine eut tidien », souligne Cyndee Todgham Cherniak, fondatrice de lexSage
abandonné l’accord commercial du Partenariat transpacifque, Professional Corp., un cabinet d'avocats spécialisé en commerce in-
lremis en question la valeur de l’Organisation mondiale du com- ternational. « [Mais] c'est un niveau de risque différent de ce qu’on
merce (OMC) et continué de mener des renégociations serrées de voit normalement. C'est un risque imprévisible. Vous ne savez vrai-
l’Accord de libre-échange nord-américain (AlenA). ment pas d'où viendront les risques, il est donc très diffcile de se
les entreprises et leurs conseillers juridiques, qui n’ont aucune préparer et de [les] gérer. »
idée de ce à quoi s’attendre, sont pris entre deux feux. Pas surprenant que les avocats spécialisés en commerce interna-
les conséquences commencent à se faire sentir: les chaînes tional soient très occupés, répondant aux questions des conseillers
d'approvisionnement, étroitement intégrées, sont sous pression; les juridiques internes qui souhaitent comprendre les conséquences de
coûts augmentent peu à peu; et la confance des entreprises, bien ces bouleversements commerciaux. Ils cherchent des solutions, en
que toujours élevée, vacille. le Fonds monétaire international a mis particulier à court terme – on pourrait même dire que certaines en-
en garde contre une montée des tensions commerciales qui pourrait treprises sont en mode de gestion de crise.
« saper le moral des entreprises et des marchés fnanciers, endom-
mageant les investissements et le commerce ». Pire, à long terme du  atténuation
moins : les frictions commerciales pourraient éroder l’engagement Mais ce n'est pas tout. Selon les avocats spécialisés dans le do-
international envers l’ordre commercial libéral basé sur les règles de maine du commerce international, même si ce ne sera pas fac-
l'OMC, qui chapeaute 98 % du commerce mondial. ile, les entreprises peuvent mettre en œuvre des stratégies
« nous constatons des actions et des réactions partout dans le d’atténuation des risques afn de minimiser les effets néfastes de
monde qui ont un effet d'entraînement sur le commerce et la produc- cette incertitude mondiale.
tion, l'importation et l'exportation au Canada », indique Darrel Pear- Ça commence par une évidence : les conseillers juridiques in-
son, chef du groupe de commerce international chez Bennett jones ternes doivent se tenir au courant des derniers développements.
llP. « les niveaux de volatilité et la frénésie qui se produisent sont « Plus que jamais, c’est important pour leurs activités, leurs cli-
inégalés dans tout ce que j'ai pu voir auparavant. » ents, les chaînes d'approvisionnement », note john Boscariol, chef du
« les conseillers juridiques internes traitent des risques au quo- groupe de droit international, du commerce et des investissements

24 CCCA MAgAzIne | FAll 2018 AuTOMne