Page 52 - CCCA61_2012

Don’t miss the Canadian Corporate Counsel Association’s biggest event of the year: • Five days of accredited professional development and networking • Global and national perspectives • World-class speakers and panelists • The charm and excitement of Montreal Ne manquez pas le plus important événement de l’Association des conseillers et conseillères juridiques d’entreprises de toute l’année, qui vous propose : • Cinq jours de séances de développement professionnel agréées et de réseautage • Des perspectives nationales et mondiales • D’éminents conférenciers et panélistes • Le charme et la vivacité de Montréal Photo : © Tourisme Montréal, Stéphan Poulin Register at www.ccca-accje.org CCCA World Summit Inscrivez-vous à www.ccca-accje.org *April 13-15 2012 Sommet mondial de l’ACCJE *du 13 au 15 avril 2012 CCCA 2012 WORLD SUMMIT LEADING GLOBAL IN-HOUSE SUCCESS CCCA National CANADIAN CCCA 2012 NATIONAL SPRING CONFERENCE Spring Conference *April 15-17 2012 Conférence nationale du printemps de l’ACCJE *du 15 au 17 avril 2012 SOMMET MONDIAL 2012 DE L’ACCJE ÉTRANGERS LES CONTENTIEUX À L’AVANT-GARDE CANADIENS CONFÉRENCE NATIONALE DU PRINTEMPS 2012 DE L’ACCJE