Page 40 - CCCA 226419 Magazine Fall 2014

{ PleiNs FeuX sur… } l’eXcellence dans la collaBoratIon : les chutes muskrat le projet crédits annuels. le fnancement a été structuré « une opération aussi importante se dével- en décembre 2013, est intervenue la clôture pour que la cote de crédit aaa du Canada bé- oppe graduellement au fl du temps, ce qui du fnancement de 5 milliards de dollars relatif néfcie au projet, de sorte que le prix afférent à signife réévaluer et restructurer constam- à l’installation de production d’hydroélectricité la dette suive de près celui qui serait exigé d’un ment les responsabilités et les ressources, des chutes Muskrat, au lien de transmission État à cote aaa. dans ce cas à partir de 2010-2013, il a ajou- labrador-Île et aux actifs de transmission du selon james Meaney, directeur général du té. le dossier connaît des aléas, de sorte qu’il labrador. il s’agissait du plus important fnance- fnancement du projet du cours inférieur du faut veiller à disposer des ressources néces- ment d’infrastructure de l’histoire du Canada. feuve Churchill pour nalcor, la demande de saires pour pallier l’éventualité qu’il devienne devant commencer à produire de fnancement fut un processus très concur- chaud à tout moment. » ❚ l’électricité en 2017, le projet est développé rentiel, dans lequel dix-sept institutions fnan- par nalcor energy, société d’État du gouverne- cières ont été invitées à participer. Valeurs ❚ Installation de production ment de terre-neuve-et-labrador constituée mobilières td s’est jointe au groupe comme d’hydroélectricité des chutes en 2007 pour gérer les ressources énergé- chef de fle concernant le fnancement, gold- Muskrat tiques de la province. de plus, pour moné- man sachs faisant partie de l’équipe, de une installation de production d’hydro- tiser l’électricité excédentaire et combler les même qu’un vaste consortium de banques. électricité est en construction aux chutes Here THere besoins en énergie renouvelable de la nou- ils ont obtenu un fnancement de 5 milliards Muskrat sur le cours inférieur du feuve velle-Écosse, nalcor energy a établi un parte- de dollars portant intérêt au taux fxe moyen Churchill, à environ 30 km à l’ouest de nariat avec emera inc., société internationale très concurrentiel de 3,8 % pour les 35 pro- Happy Valley-goose Bay. l’installation d’énergie et de services dont le siège social est chaines années concernant les chutes Musk- comprend deux barrages et une centrale With ofces across Atlantic Canada, we are where you need us. situé à Halifax. emera est chargée du fnance- rat et les actifs de transmission du labrador et il s’agira de la deuxième plus importante ment et de la construction du lien maritime. et pour les 40 prochaines années concernant installation hydroélectrique dans la prov- le lien labrador-Île. ince lorsque sa construction sera terminée. une collaboration effcace « À mon avis, ce qu’il faut retenir, c’est que le projet des chutes Muskrat constitue un dans un projet de cette nature, il est impor- ❚ Lien Labrador-Île exemple instructif de collaboration effcace tant que toutes les parties prenantes travail- le projet de lien labrador-Île transportera entre plusieurs parties. il faisait donc l’objet lent ensemble dès le départ pour établir les de l’électricité de l’installation de produc- d’une séance de formation à la Conférence principes et les objectifs et s’entendre sur la tion des chutes Muskrat à l’île de terre- juridique de l’aBC tenue à st. john’s en août. façon d’avancer », a dit M. Meaney. neuve. Ce lien aura une longueur de pour la réussite du projet, le fnancement 1 100 km, partant du centre du labrador, était indispensable, nécessitant la collabora- Intéressant pour les conseillers traversant le détroit de Belle-isle et allant jusqu’à la péninsule avalon à terre-neuve. tion des diverses parties prenantes, dont le juridiques d’entreprises gouvernement du Canada, le gouvernement de le dossier était à la fois intéressant et épineux ❚ actifs de transmission du Labrador terre-neuve-et-labrador et le gouvernement pour les conseillers juridiques d’entreprises, Hormis le projet de lien labrador-Île, de la nouvelle-Écosse ainsi que des prêteurs selon todd stanley, sous-ministre adjoint, tri- d’autres lignes de transport d’électricité du secteur privé. pour répondre aux nombreux bunaux et services juridiques, ministère de la seront nécessaires au labrador pour intérêts, Xeno Martis, associé de Fasken Mar- justice (Mj), gouvernement de terre-neuve- transmettre l’électricité entre les chutes tineau à Montréal, qui dirigeait l’équipe du cab- et-labrador. « du point de vue de notre gou- Muskrat et l’installation hydroélectrique inet à titre d’avocat principal en fnancement vernement, le projet des chutes Muskrat était des chutes Churchill. deux lignes de trans- de projet de nalcor energy, a expliqué qu’ils une situation sans précédent. sur certains mission seront construites entre les instal- ont créé une structure enveloppe modifée qui aspects du dossier, les intérêts de notre cli- lations de production d’hydroélectricité mettait les prêteurs à l’abri des risques liés ent correspondaient parfaitement à ceux de aux deux endroits. au projet et leur procurait un recours direct à nalcor, comme lors des pourparlers avec le ❚ Lien maritime l’égard du Canada, garant étatique, structure gouvernement fédéral portant sous la garan- assortie d’une obligation de paiement incon- tie de prêt. Mais en ce qui concerne d’autres on prévoit un lien de transmission entre ditionnelle et irrévocable de la part de l’État, parties du dossier, notre client jouait un rôle l’île de terre-neuve et la nouvelle-Écosse, TRAMPOLINE BRANDING lien qui sera fnancé et construit par la so- aucun moyen de défense n’étant opposable à d’organisme de réglementation dont les inté- ciété néo-écossaise emera inc. Contact: Larry Bootland 902 405 4809 cette obligation, mais celle-ci étant assujettie rêts ne correspondaient pas nécessairement Project: 11306C&P REG Here & There Brand Ad Client: Cox and Palmer à l’accès au trésor de l’État sans exigence de à ceux de nalcor. » Publication: CCCA Magazine Size: 7.875 x 10.75” Insertion Date: October 2014 Photos/Logos: Hi res NOTE: All trapping is the responsibility of prepress PROCESS SEPARATIONS 40 CCCa Magazine | Fall 2014 autoMne C M Y K