Page 36 - CCCA Magazine Summer 2015

{ ccca newS }

change commercial
celebrating a culture of

L’aspect
au-deLà
du
droit de La Lettre
Du 19 au 21 avril • Toronto, ON
the 2015 Conférence nationale de l’ACCJE
Business
OF Black letter
célébrer la culture du changement
LAW and BeyOnd
2015 CCCA National Conference
April 19-21 • Toronto, ON

illiam F. Pentney, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General of
Canada, addressed the in-house counsel community at the CCCA National
WConference this past April with an inspiring talk on the legal department of the
future. He suggested that if we want a change in culture to bring our legal departments
into the technological age and allow for innovation, we must open up an honest dia-
logue with our peers. Most importantly, he emphasized that lawyers of today must be
not only excellent but also adaptable. With this in mind, over 300 delegates participated
in thought-provoking plenaries and interactive workshops, including a panel on entre-
preneurship, technology and disruption in the legal community. They also strength-
ened their networks within the Canadian in-house counsel community, connecting
with peers from across the country and around the world.
n avril dernier, William F. Pentney, sous-ministre de la Justice et sous-procureur général
du Canada, est venu faire un discours inspirant sur le service juridique de l’avenir devant
ela communauté des juristes d’entreprise, réunie à l’occasion de la Conférence nationale de
l’ACCJE. À son avis, pour induire un changement de culture qui permet aux services juridiques
d’entrer dans l’ère technologique et d’innover, il faut engager un dialogue honnête avec nos
pairs. Et surtout, il faut que les avocats d’aujourd’hui, en plus d’exceller, sachent s’adapter.
Dans cette optique et pour favoriser la réfexion, plus de 300 délégués ont participé à des
séances plénières et à des échanges avec leurs pairs de partout au pays et dans le monde.

legal disruptiOn panelists (l to r):
Akash Venkat, Co-Founder/CMO, rOSS intelligence;
Kimberley Stewart, CEO, Arbitration Place; Addison
Cameron-Huff, technology lawyer, CameronHuff.
com; Selena lucien, Fellow, Studio Y, MarS
Discovery District; Aron Solomon, thought leader
and innovator; and ronan levy, Co-Founder, Chief
Commercial Offcer, Canvasrx Holdings inc.

36 CCCA MAGAzinE | SuMMEr 2015 été